بطارية بديلة AB Harmony / Auria PowerCel Plus وSlim – فضي

المنتج AB Harmony Rechargeable Battery Silver is a replacement PowerCel for the Advanced Bionics Harmony processor in a silver metallic finish, made for people who wear a silver Harmony and want the battery to match. You can choose the full-size PowerCel Plus or the smaller PowerCel Slim, and either one charges in your existing Harmony PowerCel charger.

A battery is a large part of what people see behind your ear. If your processor is silver, a mismatched dark or beige battery can make the whole unit look patched together. This page explains how the Silver finish compares with other Harmony colours, how to check the fit, how to tell when a battery is worn out, and how to get the longest life from it.

AB Harmony Rechargeable Battery Silver at a glance

متوافق مع	معالج Advanced Bionics Harmony خلف الأذن
نهاية	Silver, close to the AB Silver Metallic processor colour
الأحجام	PowerCel Plus أو PowerCel Slim، المختار عند الخروج
أرقام الأجزاء القابلة للمقارنة	CI-5540-100 (Auria PowerCel Plus, Silver), CI-5520 (Auria PowerCel Slim)
حشو	Harmony PowerCel شاحن
السعر	135 دولارًا لأي حجم (السعر العادي 179 دولارًا)
إيفاد	في غضون 24-48 ساعة مع التتبع
ضمان	تم استبداله أو استرداده إذا كان خاطئًا أو معيبًا (14 يومًا)

The AB Harmony Rechargeable Battery Silver works in exactly the same way as our black Harmony battery. The only difference is the colour of the casing, so pick the finish that suits your processor, your skin tone and your hair. Prefer a darker look? The بطارية سوداء Harmony لها نفس الأحجام والسعر.

Will this AB Harmony Rechargeable Battery Silver fit my processor?

المعالج الخاص بك	يناسب؟	مذكرة
AB Harmony من الفضة المعدنية	نعم	أقرب تطابق الألوان
AB Harmony في البيج	نعم	Fits; the silver will contrast slightly
AB Harmony في سيينا المظلمة	نعم	يناسب قد تمتزج النسخة السوداء بشكل أفضل
Naida CI Q30 / Q70 / Q90	لا	يستخدم Naida CI PowerCel 110 ، 170 أو 230
نيدة CI M90 (مارفل)	لا	يستخدم بطارية M
Cochlear Nucleus أو MED-EL	لا	بطاريات خاصة بالعلامة التجارية

الملاءمة تعتمد على طراز المعالج وليس على لونه. أي Advanced Bionics Harmony يأخذ هذه البطارية. لتأكيد نموذجك ، تحقق من دليل المستخدم أو سجلات عيادتك أو مربع المعالج. تبدو البطارية Naida CI متشابهة للوهلة الأولى ولكن لها شكل وموصل مختلفان ، لذلك من الجدير التحقق قبل الطلب.

إذا لم تكن متأكدًا ، أرسل لنا صورة للمعالج مع البطارية المرفقة ، وسنخبرك بالجزء الذي تحتاجه.

Silver or black: matching your processor colour

Advanced Bionics made Harmony processors and accessories in a few finishes, including Silver Metallic, Beige and Dark Sienna. Silver Metallic was the most common Harmony finish, and it suits people with grey or light hair or anyone who prefers a neutral, technical look. If that is you, a silver battery keeps the whole unit one even colour.

• Choose Silver if your processor is Silver Metallic, or if you have grey, white or light hair.
• Choose black if your processor is Dark Sienna, or if you have dark hair that covers the processor. Choose Sand Beige if your processor is beige.
• اللون ليس له أي تأثير على الملاءمة أو الشحن أو الأداء.

تختلف الظلال قليلاً من دفعة إلى أخرى ، وتتلاشى المعالجات القديمة مع ضوء الشمس والتعامل. توقع مباراة متقاربة ، وليست مثالية ، خاصة ضد المعالج الذي تم ارتداؤه لسنوات عديدة.

Why it pays to keep a spare Harmony battery

Rechargeable PowerCel batteries lose capacity with every charge cycle. A battery that once carried you through a full day may, after a few years, last only an afternoon, and it usually fades gradually rather than failing all at once. The Harmony has no disposable-battery option, so a worn battery means a quiet processor.

The simplest protection is rotation: one battery on the processor, one on the charger, and a third in the drawer. Our PowerCel Plus and PowerCel Slim are new, charge in your existing Harmony charger, and ship within 24 to 48 hours with tracking.

Signs your silver Harmony battery is wearing out

• تموت البطاريات دون سابق إنذار ، ويصمت المعالج دون تنبيه البطارية المنخفضة المعتاد.
• لم تعد بطارية مشحونة بالكامل تجعلك تمر في المساء.
• يعرض المعالج ضوء تحذير يظل مضاءً بعد وضع بطارية مشحونة حديثًا. دليل المستخدم الخاص بك يشرح كل ضوء.
• يتم تصدع الغلاف أو تقطيعه عند المصيد أو لم يعد ينقر بقوة في مكانه.
• تخرج البطارية من الشاحن دافئة ، أو يرفضها الشاحن.

اختبر قبل الشراء: جرب البطارية المشتبه بها وواحدة جيدة معروفة في نفس اليوم. إذا كان واحد فقط قصير العمر ، فقد وجدت الجاني. إذا كان كلاهما يعاني ، فقد يحتاج الشاحن أو المعالج إلى الاهتمام بدلاً من ذلك.

How to set up your AB Harmony Rechargeable Battery Silver

1. قم بفك البطارية وضعها على الشاحن Harmony PowerCel حتى يظهر ممتلئًا. افعل هذا حتى لو وصل مع بعض الشحن.
2. انزع البطارية القديمة من المعالج باتباع دليل المستخدم الخاص بك.
3. انظر إلى جهات الاتصال الموجودة على قاعدة المعالج. إذا كان هناك غبار أو رطوبة ، امسحها بقطعة قماش جافة وناعمة.
4. Fit the AB Harmony Rechargeable Battery Silver to the base of the processor and press until it sits flush with no gap.
5. قم بتشغيل المعالج وتحقق من أنه يبدأ في برنامجك المعتاد.
6. ضع علامة على البطارية بالتاريخ الذي بدأت فيه استخدامه ، حتى تعرف عمره لاحقًا.

خلال الأسبوع الأول ، استخدمه لأيام كاملة وشحن كل ليلة. يمنحك ذلك صورة واضحة عن المدة التي تستغرقها مع برنامجك وإعداداتك.

استكشاف أخطاء البطارية Harmony وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	الخطوة التالية
يصمت المعالج دون سابق إنذار	البطارية البالية ، أو ضعف الاتصال	نظف العدسات اللاصقة وأعد تجهيزها. إذا تكررت ، استبدل البطارية
لن تجلس البطارية	الأوساخ على المقبض ، أو نوع البطارية الخطأ	تحقق من أنه Harmony PowerCel ، وليس Naida CI ، وتنظيف المصيد
لن يقبلها الشاحن	جهات الاتصال متسخة أو خطأ في الشاحن	نظف وأعد المحاولة. اختبر بطارية أخرى في نفس الفتحة
صوت طقطقة عند تحريك رأسك	كابل غطاء الرأس أكثر من البطارية	جرب كابل غطاء رأس احتياطي
غلاف ملحوظ أو مشوه	ارتداء عادي أو عرق أو مستحضرات التجميل	امسح بقطعة قماش جافة أو مبللة قليلاً فقط

إذا كان الشاحن هو الجزء الذي يخذلك ، لدينا Harmony PowerCel شاحن يتعامل مع كلا الحجمين. يجب أن تخرج أي بطارية منتفخة أو متصدعة في الحال.

Caring for your AB Harmony Rechargeable Battery Silver

• Silver hides small marks better than beige but still shows scuffs on the edges. Wipe the casing with a dry cloth, and keep hair spray, sun cream and make-up away from it.
• لا تستخدم أبدًا المذيبات أو المنظفات القوية على الغلاف أو العدسات اللاصقة.
• احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن الحرارة ، بما في ذلك لوحات القيادة والرادياتيرات.
• قم بتدوير بطاريتين أو ثلاث بطاريات حتى تحصل كل واحدة على الاستخدام والراحة بشكل منتظم.
• قم بتخزين البطاريات الاحتياطية جزئيًا في درج بارد وجاف إذا كنت لن تستخدمها لفترة من الوقت.
• جفف المعالج بين عشية وضحاها مجفف المعالج الكهربائي، باتباع تعليماته حول البطاريات.

مع الاستخدام اليومي ، تحتاج البطاريات القابلة لإعادة الشحن عادةً إلى الاستبدال مرة واحدة في السنة.

Harmony and Auria names for the silver battery

Advanced Bionics باعت ملحقاتها Harmony تحت الاسم Auria ، لذلك قد يتم تسمية البطارية التي تستبدلها Auria PowerCel Plus أو Auria PowerCel Slim بدلاً من Harmony. تظهر الأرقام الأخيرة من رقم الجزء اللون. بالنسبة لـ PowerCel Plus ، CI-5540-100 معدني فضي ، CI-5540-200 داكن سيينا و CI-5540-300 بيج.

Users rarely say any of that out loud. In forums and messages you will see the batteries called simply the “Plus” and the “SlimCel”, and PowerCel is often spelled “Powercell”. If your old battery carries any of these names and a silver casing, the AB Harmony Rechargeable Battery Silver is the matching replacement.

لست متأكدا من الحجم الذي لديك؟ PowerCel Plus هي البطارية الأعمق والأثقل والنحيف بشكل واضح. صورة جنبًا إلى جنب تم إرسالها إلينا على WhatsApp تستقر في دقيقة.

Is a replacement AB Harmony Rechargeable Battery Silver safe for my processor?

This AB Harmony Rechargeable Battery Silver is a third-party compatible battery. It is not made or authorised by Advanced Bionics. It is built to the same dimensions, connector and specification as the Harmony PowerCel it replaces, so it fits the processor and charger you already use.

نتحقق من كل بطارية قبل الإرسال. إذا كان الجزء الخاص بك معيبًا أو الجزء الخطأ ، فنحن نستبدله أو نعيده إليك. تعامل معها كما تفعل مع أي بطارية قابلة لإعادة الشحن: اشحنها فقط في Harmony PowerCel ، وتوقف عن استخدامها في حالة تلفها أو تورمها أو تصبح دافئة بشكل غير عادي.

Shipping, payment and returns for the AB Harmony Rechargeable Battery Silver

Every AB Harmony Rechargeable Battery Silver order is packed and dispatched within 24–48 hours with tracking. Delivery usually takes 12–22 business days worldwide, and duties are handled for you on most routes, so there is nothing extra to pay at the door. Shipping is free on orders over $250, which is easy to reach if you add a spare cable or charger.

يتم الدفع من خلال بوابة دفع آمنة مع جميع البطاقات الرئيسية. إذا أرسلنا العنصر الخطأ ، أو وصل الجزء معيبًا أو تالفًا ، فأرسل لنا رسالة في غضون 14 يومًا بفيديو قصير. نحن نستبدله أو نعيده إليك ، ونغطي شحن الإرجاع. لا يتم قبول عوائد تغيير العقل في أجزاء السمع الحساسة للنظافة. التفاصيل الكاملة في موقعنا سياسة الإرجاع.

ABHarmonyأجزاء أخرى قد تحتاجها

احتفظ بـ AB Harmony العمل مع قطع غيار المطابقة هذه:

• بطارية AB Harmony باللون الأسود - نفس المقاسات والسعر في النهاية الداكنة
• AB Harmony PowerCel شاحن - لبطاريات زائد ونحيفة
• AB Harmony غطاء رأس (مجدد) – silver, tested before dispatch
• AB Harmony كبل غطاء الرأس - 9 أو 11 أو 26 سم
• مجفف المعالج الكهربائي - يحافظ على الرطوبة بين عشية وضحاها

AB Harmony Rechargeable Battery Silver FAQ

Is Silver the same colour as the AB Silver Metallic processor?

It is made to sit close to the Silver Metallic finish used on Harmony processors, comparable to the CI-5540-100 PowerCel Plus. Shades vary slightly, and older processors fade, so expect a close match rather than an identical one.

هل يغير اللون طريقة عمل البطارية؟

No. The AB Harmony Rechargeable Battery Silver has the same fit, charging and performance as our black version. Only the casing colour is different.

Can I order a silver Plus and a black Slim?

نعم. تتيح لك كل قائمة اختيار المقاس، حتى تتمكن من طلب أي مزيج من الألوان والحجم. كلهم يتناسبون مع Advanced Bionics Harmony ويشتركون في شاحن واحد.

Which size should I pick in Silver?

PowerCel Plus أكبر ويمتد لفترة أطول بين الشحنات. PowerCel Slim أصغر وأخف وزنا. عادة ما تناسب الأيام الطويلة زائد ، والراحة أو الأذن الصغيرة تناسب النحيف.

Will this battery fit my Beige or Dark Sienna Harmony?

Yes. Fit depends on the processor model, not its colour. A silver battery on a beige or brown processor will simply look two-tone.

Can I use it with a silver headpiece?

Yes. The battery and headpiece are separate parts. You can pair the AB Harmony Rechargeable Battery Silver with a silver headpiece for an even look.

هل أحتاج إلى وصفة طبية أو أخصائي السمع الخاص بي لأطلبها؟

ليست هناك حاجة إلى وصفة طبية للبطارية. لا يغير برنامجك الذي يبقى على المعالج. لا يزال أخصائي السمعيات هو الشخص المناسب لأسئلة البرمجة.

كيف أنظف الماكياج أو كريم الشمس من الغلاف؟

استخدم قطعة قماش ناعمة جافة أو بالكاد مبللة ، ثم اترك البطارية تجف تمامًا قبل الشحن. تجنب الكحول والمذيبات والمنظفات المنزلية.

ماذا أفعل إذا تعطلت البطارية أثناء خروجي؟

احمل قطع غيار مشحونة في علبة صغيرة ، حتى تتمكن من تبديلها على الفور. إذا فشلت أيضًا ، فالمشكلة هي على الأرجح المعالج أو كبل غطاء الرأس ، ويستحق الاتصال بعيادتك.

أسئلة حول AB Harmony؟ راسلنا عبر واتساب (+1 520 473 4179) مع صورة المعالج الخاص بك ونؤكد الجزء الصحيح قبل الدفع.